Erase This (tradução)

Original

Evanescence

Compositor: Balsamo Terry, Amy Lee, Will Hunt, Evanescence, Mc Cord Timothy Todd

É tarde demais pra você mudar de ideia
Mesmo que este mundo frágil
Esteja para rebentar

Eu não posso lavar esses pecados
Este sentimento de desânimo todos os dias
Eu estou acordando com a vida de alguém

É tão difícil para você?
Porque é tão difícil para mim
Acreditar que o que sonhamos
Jamais poderia voltar à vida
Porque eu não posso apagar essa mentira

Eu não vou deixar passar esse dia
Vou salvar esta vida desperdiçada
E nada pode ficar no meu caminho
Não o suficiente para dizer adeus
Queime até não restar mais nada
Estou afundando na confusão que eu fiz

É tão difícil para você?
Porque é tão difícil para mim
Acreditar que o que sonhamos
Jamais poderia voltar à vida
Porque eu não posso apagar essa escuridão em mim

A água está subindo ao nosso redor
Não há outra escapatória
Eu só tenho a mim mesma para culpar por tudo isso

É tão difícil para você?
Porque é tão difícil para mim
Acreditar que o que sonhamos
Jamais poderia voltar à vida
Se eu pudesse apagar a minha mente
Mas eu não posso apagar essa mentira